特定商取引法に基づく表記

販売事業者
株式会社 White Vision

代表責任者
楊 文潔 

所在地
〒 603-8422

京都市北区紫竹下 園生町23番地5 

電話番号は請求があった場合に遅滞なく開示します。

メールアドレス
shironoma.kyoto@gmail.com

販売価格
各イベントページに税込価格を表示します。

支払方法
クレジットカード決済

クレジットカード決済以外の追加費用はありません。


支払時期
クレジットカード決済:申込時に即時決済

役務の提供時期
各イベントページに記載の開催日

キャンセル・返金について

お客様都合によるキャンセルの場合、
開催日の7日前までのご連絡に限り全額返金いたします。

開催日の6日前以降のキャンセルにつきましては、
原則として返金いたしかねます。

ただし、主催者都合によりイベントが中止となった場合は、
全額返金いたします。

天候や不可抗力により内容変更が生じる場合がありますが、
イベント自体が実施される限り返金対象とはなりません。

依据日本《特定商取引法》的说明

销售主体
株式会社 White Vision

负责人
杨文洁

公司地址
〒603-8422
京都市北区紫竹下园生町23番地5

联系电话
联系电话在客户请求时公开

电子邮箱
shironoma.kyoto@gmail.com

销售价格
各活动页面将标明含税价格。

支付方式
信用卡支付。

支付时间
信用卡支付:报名时即时完成支付。

服务提供时间
以各活动页面所标明的活动举办日期为准。

取消与退款政策

如因客户个人原因取消报名,
需在活动开始前 7 天 提出申请,可全额退款。

活动开始前 6 天及之后 取消报名,
原则上不予退款。

但若因主办方原因导致活动取消,
将向报名者 全额退款

如因天气或其他不可抗力因素导致活动内容发生调整,
但活动仍按计划进行的情况下,
不属于退款范围。